#所有标签 #

 

    她现在是非常认真的了。他只得走回去，重複全部的动作。这次他做得就像一个年轻的女孩所应该做的一样了。

 

    「早安 ，玛格丽特伯母。」

 

    她对他微笑道「早安 ， 葛洛丽亚 .　」

 

    「来点麵包圈和黄油。那有果酱、橘子和蜂蜜。这里是咖啡，茶和牛奶。」

 

    他是真的很饿了，他在一个麵包圈上涂了点黄油后一口就把它吞了下去。

 

    「请你吃的时候控制一下自己：吃得更文明一点」她劝告他「顺便一提，我想你的很多行为需要改进一下。既然你住在我这里，我认为我有必要要给你定一些规矩。」

 

    「你作为一个女孩住在这里的时候，我想要在任何时候你的举止要像一个女孩。我不想看见一个穿着裙子的野蛮男人。我要你对我表示我应享有的尊敬，你是我的被监护人，而我是你的监护人，我想你表现出我和你的这种关係.只要你是像一个女孩一样的穿着，你对我致意时你就要对我行曲膝礼。还有，你想做任何事你都要请示我的允许，如果我许可了你要说」谢谢「并行曲膝礼。如果我要你做你并未请示的事，那你要将它做为一个命令，你也要谢谢我并行曲膝礼在你去做它之前。」

 

    他吃惊，她明显知道她所说的是什么。昨晚什么都没发生？他比平常更不安全了。好吧，反正她所说对他来说并不太重要，因为至少今天下午他就会变回一个男孩，并从这些愚蠢的衣服里逃出来。

 

    「你知道，你生活在这个社会中是需要一些规则的，它能使人们生活得愉快一点，能使人们之间的关係融洽。我不想压迫你，但是一些规则是必需的，而且我认为如果我们能很好地遵循这些基本的规则那我们将会很美好地相处的。」

 

    很明显她说的这些是事实，他必须承认，但是他有点她所列举的规则是不是完全有必要。他不必有太多烦恼，他能确定这些规则过了今天就起不了什么作用了。

 

    「你愿意今天早上和我一起骑马到Tiergarten 去吗？」她问他。

 

    他就是想要这样做呢。他要向她展现他的骑术，没有哪个女孩能这样做的吧，他可以藉此表现他的男子气了。

 

    「当然，我很愿意。」

 

    「现在去换衣服，15分锺后下楼，我会在马房里等你。」

 

    虽然他至少可以再吃两个麵包圈的，但是他站了起来。在转身向门外走去时还记得向她行了个曲膝礼。他几乎要撞到玛格丽特的女仆，她手里拿着骑士服，包括外套，红色的背心， 黑色的马裤和长靴。他高兴能看到这些，很明显地这里还是有裤子的。

 

    他走进他的套间，他发现Suzanne正在等他。她脱掉他的长袍，用收束用的栏杆再一次给他穿上一件束腹。他不知何故已经预期到了这个，值得庆幸的是这件比他昨天穿过的那件在下面要短一点。然后是一件用上好的亚麻布做的紧身衣，再是一件长袖的白色缎子上衣，一条很大的灰色缎子的领巾繫在他的脖子上。他等待着接下来应该是一条马裤，可是 Suzanne 从衣橱里取来的并不是马裤，却是一件宽大的黑色切维厄特呢长裙，还有一件既小又紧的夹克。他的希望全破灭了。他放弃了，任由Suzanne 给他穿戴整齐。衣服非常地合身。骑马的长靴也有2英吋高的跟。

 

    Suzanne 瓴他来到马房，拿着他的帽子和手套。玛格丽特已经骑上了她的斑纹灰色母马了。

 

    『快一点，我们可没有整天的时间。」

 

    她看起来非常漂亮，有一点男子气，由于她的黑色高帽子。在他骑上他的马之前， Suzanne 给他戴上一顶小小的很女性化的帽子，前面还有一块长长的厚面纱，她在他的下巴下打了一个结，让帽子长长的飘带飘荡在他的背后。他看上去非常地女性化，尤其是他的侧影，长裙和那戴面纱的帽子。

 

    然而更让他震惊的是，他地发现他的马鞍是那种边鞍（女人骑马用的鞍）。他根本没用过这种马鞍，也不知道他是不是会用它。在他还没打定主意前，马车伕已经弯下身帮他的忙，突然他发现他自己已经坐在鞍上了。